Real Story Group. Make Better Technology Decisions.

Delivering fearless advice since 2001. Here's our story
What Real Independence means. Find Out

  • Free Excerpt
  • Contact
  • Subscriber Login
  • Your cart is empty.
Sign up for our Newsletter
  • Home
  • Research
  • Coverage Areas
  • Consulting
  • About
  • Blog
  • Buy Now
  • Recent Entries
  • Get Custom Feeds

 

 

 

Rockley Ann Rockley

Globalization and content component management

25-Apr-2007

I have a more sanguine view of the recent acquisition of Tridion by SDL than my CMS Watch colleagues. From the perspective of content component management (CCM), return on investment often comes in the area of translation. Content components facilitate translation through content reuse (write once, use many; translate once, use many), decreased cost of preparing translated content for multichannel publishing, and improved cross-channel translation (content is no longer siloed based on format such as HTML, Quark, etc.). Therefore, pairing up a CCM system with a Global Information System makes sense. For effective content globalization, components matter.

    Excerpt from the SDLTridion Evaluation

    Web Content Management Evaluation Stream looks at... Site Search with Tridion

    "You should note that Tridion's delivery tier doesn't support search out of the box. You will have to add a third-party solution. This can be problematic, since most search engines likely only will collect the content by crawling the resulting site. The highly componentized nature of Tridion sites has been known to trip up..."
    (p. 383)

    Get All Vendor Evaluations

    Learn the real strengths and weaknesses of major vendors from around the world, in our evaluation research stream.

Tweet

Tags: Document Management (ECM), Marketplace at Large, SDLTridion

close x

Free Sample Request

  Brand & Digital Asset Management
  Broadcast & Media Asset Management
  Cloud File Sharing & Collaboration
  Digital Marketing Technology
  Document Management (ECM)
  Enterprise Collaboration & Social Software
  Enterprise Search
  Evaluating SharePoint
  Portals & Content Integration
  Web Content & Experience Management
Is your interest or need urgent?
 Sign up to stay up-to-date on the latest news and webinars from RSG.
Your personal information, including your e-mail address, will be held in the strictest of confidence and will never be shared with anyone.

Subscriber Log In

Remember Me
Forgot password?
Not a subscriber?
Learn about our subscriptions

Research Mentioned in this Post

Vendor Evaluations

|

Our Customers Say...

"The Real Story Group DAM/MAM analysts possess a vast range of knowledge, excellent judgment, and a well-developed feel for what matters in practice - all supported with robust evidence. In short The Real Story Group thinks, speaks and writes from the standpoint of a careful, knowledgeable and very experienced user."

Patricia Connelly, CEO

next More

Stay in Touch

Get the Real Story bi-weekly.

Have Questions?

USA & Canada
+1 800 325 6190

UK
+44 (0) 20 3318 1911

International
+1 617 340 6464


All Other Inquiries

Real Story Group

Follow us on:  RSS  |  Twitter  |  Facebook  |  YouTube

Coverage Areas

  • Web Content & Experience Management
  • Brand & Digital Asset Management
  • Broadcast & Media Asset Management
  • Document Management (ECM)
  • Enterprise Collaboration & Social Software
  • Portals & Content Integration
  • Enterprise Search
  • Evaluating SharePoint
  • Cloud File Sharing & Collaboration
  • Digital Marketing Technology

Premium Research

  • Compare Research Programs
  • Advisory Papers & Webinars
  • Vendors Evaluated
  • Build a Custom ShortList
  • Schedule Analyst Consultation
  • Download Immediately

About Us

  • Our Methodology
  • Our Team
  • Media
  • Customer List
  • Events
  • Consulting Services
  • Contact Us

Need Help?

  • Talk to an Expert
  • FAQs
  • Customer Support
  • Contact Sales Team
  • Help with your account

Copyright Real Story Group 2001 - 2013. All rights reserved.

  • Contact Us
  • Copyright Policy
  • Privacy Policy
  • Terms of Use

Log In

Remember MeForgot password?

close x
close x

All analyst firms claim to be independent or vendor-neutral. We're different.

Real Independence


Get the real story on commercial and open source tools from a firm that works only for you, the technology customer.

close x

Newsletter Signup

Thank you for signing up for The Real Story Group Newsletter. You will receive our monthly newsletter, plus updates with new information on the technology streams you have expressed interest in below.










Choose the streams that you’d like to receive updates for: