Formerly CMS Watch. Here's our story
What Real Independence means. Find Out
Adriaan Bloem
6-Jul-2010
Tags: Component Content Management, Document Management (ECM), Web Content Management, XML, Tridion 2011, Trisoft CMS, Xopus
After a long spending spree -- pretty much on anything XML -- SDL has now acquired small Dutch vendor Xopus. The one thing SDL is interested in: Xopus' XML editor. Because while HTML editors are almost a commodity now (with CKeditor and TinyMCE as dominating choices), editing XML is a lot more complicated.
In fact, it's still not uncommon for authors to have to learn a specific XML syntax in order to be able to write structured content. That may be one of the main reasons standards like DITA have little appeal outside of techdoc. Xopus' web based editor, however, does a reasonable job of keeping the XML abstractions from authors.
That said, any XML editor is far from WYSIWYG. They can't (and maybe shouldn't) be, because structured content tries to take the presentation out of the actual content. So don't be fooled by demos too much -- there are still many challenges in adopting structured authoring.
As for SDL and Xopus, perhaps more importantly: don't think any SDL product now immediately comes with a well-integrated Xopus editor. Integration takes time, and SDL has a lot of very different products. I'm sure they'll be able to demo it soon, but we've noticed that SDL's "integrations" are often quite shallow at first. For now, it's not necessarily an advantage over the competition.
Learn the real strengths and weaknesses of thirty-two major Document Management (ECM) vendors around the world.
Get the Real Story bi-weekly.
USA & Canada
+1 800 325 6190
UK
+44 (0) 20 3318 1911
International
+1 617 340 6464
All Other Inquiries
"Organisations looking to implement an enterprise portal face a steep learning curve, and the Enterprise Portals Research can help to reduce this pain. Highly recommended."
James Robertson, Managing Director, Step Two Designs
Copyright Real Story Group 2001 - 2012. All rights reserved.
All analyst firms claim to be independent or vendor-neutral. We're different.
Get the real story on commercial and open source tools from a firm that works only for you, the technology customer.
Thank you for signing up for The Real Story Group Newsletter. You will receive our monthly newsletter, plus updates with new information on the technology streams you have expressed interest in below.